Motherland or another Land? Kleine Inventur von Vater- und Mutterland

von: Hermann Busse [Tertium Datur] Vielleicht muß man, wenn man sich der Frage nach Heimat, Mutter- und Vaterland stellt – in diesem Fall Deutschland -, erst hören, was Nicht-Deutsche über Deutschland sagen. Beispielsweise durch die Übernahme von deutschen Wörtern, die im eigenen Wortschatz keine Entsprechung haben. Das Englische hat verschiedene deutsche Wörter entlehnt, beispielsweise Ahnentafel und echt, Urheimat und Sprachraum, […]

Weiterlesen
1 2 3 4